FAQ
Wie funktioniert die Echtzeit-Übersetzungsfunktion während der Meetings?
Beim Beitreten zum Meeting wählt jeder Teilnehmer einfach seine Hauptsprache aus. Das ist die Sprache, in der er spricht und in der er auch die Übersetzung der anderen Teilnehmer erhält.
Sobald ein Teilnehmer zu sprechen beginnt, erkennt unser System seine Sprache.
Sobald der letzte Satz transkribiert ist, übersetzt das System ihn sofort in die gewählte Hauptsprache aller anderen Teilnehmer. So wird eine klare, genaue Kommunikation ohne Verzögerung gewährleistet.
Das bedeutet, dass keine Hauptkonferenzsprache gewählt werden muss. Jeder Teilnehmer kann gleichzeitig in seiner Muttersprache sprechen – ohne die Grenzen traditioneller einseitiger Übersetzung.
Welche Sprachen werden für Live-Übersetzung und Transkription unterstützt?
Unser Dienst unterstützt Spracherkennung und Übersetzung zwischen 61 Sprachen.
Wir bieten umfassende Kreuzübersetzung zwischen allen unterstützten Sprachen. Das bedeutet, dass du vollständig abgedeckt bist, egal welche Sprachkombination in deinem Meeting vorkommt.
Eine vollständige Liste der unterstützten Sprachen und regionalen Dialekte findest du unten:
Arabic (Algeria), Arabic (Bahrain), Arabic (Egypt), Arabic (Iraq), Arabic (Israel), Arabic (Jordan), Arabic (Kuwait), Arabic (Lebanon), Arabic (Mauritania), Arabic (Morocco), Arabic (Oman), Arabic (Qatar), Arabic (Saudi Arabia), Arabic (State of Palestine), Arabic (Syria), Arabic (Tunisia), Arabic (United Arab Emirates), Arabic (Yemen), Armenian, Bengali, Bengali (Bangladesh), Bulgarian (Bulgaria), Burmese (Myanmar), Catalan, Chinese (Simplified, China), Chinese (Traditional, Taiwan), Chinese, Cantonese (Traditional Hong Kong), Croatian, Czech (Czech Republic), Danish (Denmark), Dutch (Netherlands), English (Australia), English (India), English (Philippines), English (United Kingdom), English (United States), Estonian, Filipino, Finnish (Finland), French (Canada), French (France), German (Germany), Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi (India), Hungarian (Hungary), Indonesian (Indonesia), Italian (Italy), Japanese (Japan), Kannada (India), Khmer (Cambodia), Kinyarwanda (Rwanda), Korean (South Korea), Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian (North Macedonia), Malay, Malayalam (India), Marathi (India), Nepali, Norwegian Bokmål (Norway), Persian, Polish (Poland), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Punjabi (Gurmukhi), Romanian (Romania), Russian (Russia), Serbian, Slovak, Slovenian, Southern Sotho (South Africa), Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (United States), Swahili, Swedish (Sweden), Tamil (India), Telugu (India), Thai (Thailand), Turkish (Turkey), Ukrainian (Ukraine), Uzbek, Vietnamese (Vietnam), Xhosa (South Africa)
Wie wichtig ist die Audioqualität für eine genaue Spracherkennung?
Die Audioqualität ist extrem wichtig, um mit jedem Streaming-Spracherkennungssystem die besten Ergebnisse zu erzielen.
Vorteil unseres Dienstes:
Wir stellen sicher, dass das Audiosignal ohne Qualitätsverlust zur Erkennung übertragen wird, vorausgesetzt, der Teilnehmer verfügt über eine stabile und hochwertige Internetverbindung. Dies garantiert die klarstmögliche Eingabe für unser Spracherkennungssystem.
Empfehlungen für Nutzer:
Um die Genauigkeit zu maximieren, empfehlen wir den Teilnehmern:
- Externe und Hintergrundgeräusche zu minimieren, indem in einer ruhigen Umgebung gesprochen wird.
- In klaren, vollständigen Sätzen zu sprechen.
- Die Verwendung von Abkürzungen und hochspezialisiertem Fachjargon zu begrenzen.
Kann ich den Dienst für Business-Meetings und internationale Teams nutzen?
Absolut. Easedtalk wurde speziell entwickelt, um die Kommunikation zwischen Teilnehmern zu erleichtern, die unterschiedliche Sprachen sprechen.
Unsere Lösung ist vielseitig und ideal für alle Szenarien, darunter:
- Globale Business-Meetings und internationale Teams.
- Private Beratungen und Einzelinterviews.
- Bildungseinrichtungen, Schulungen und Nachhilfe.
Wir bauen Sprachbarrieren für jeden Kommunikationsbedarf ab.
Können mehrere Teilnehmer in derselben Besprechung unterschiedliche Sprachen sprechen?
Absolut. Easedtalk wurde speziell entwickelt, um echte mehrsprachige Kommunikation zu ermöglichen.
Es muss keine einheitliche Konferenzsprache festgelegt werden. Jeder Teilnehmer kann frei in seiner Sprache sprechen und erhält sofort die Übersetzung der Beiträge aller anderen. So kann dein globales Team natürlich und gleichzeitig kommunizieren, ohne die Einschränkungen klassischer Einweg-Übersetzungen.
Müssen alle Meeting-Teilnehmer den Dienst installiert haben?
Nein, eine Installation des Dienstes auf den Computern der Teilnehmer ist nicht erforderlich.
Einfacher Zugang: Meetings finden direkt in klassischen Webbrowsern statt. Das erspart Installationsaufwand und erleichtert den Zugang für alle Teilnehmer.
Browser-Unterstützung: Wir unterstützen derzeit die beliebtesten Browser, einschließlich Chrome und Edge, was eine breite Kompatibilität gewährleistet.
Ist der Dienst als mobile App verfügbar?
Derzeit gibt es keine eigene mobile Anwendung.
Wir konzentrieren uns primär auf die Optimierung der Nutzung in Desktop-Browsern. Obwohl der Dienst derzeit für die Nutzung am Desktop optimiert ist, befindet sich die Unterstützung für Mobil- und Tablet-Browser in Entwicklung und wird bald verfügbar sein. Diese Entscheidung stellt die volle Funktionalität wichtiger Features wie der Bildschirmfreigabe sicher und garantiert, dass das Übersetzungsfenster gut sichtbar ist, ohne die Ansicht der Kameras oder Präsentationen zu beeinträchtigen.
Wir sind überzeugt, dass dieses optimierte Desktop-Erlebnis entscheidend für die beste Qualität bei übersetzten Meetings ist.
Welche Genauigkeit kann ich von der Transkription erwarten?
Wir nutzen den branchenweit fortschrittlichsten Anbieter für Streaming-Spracherkennung, was eine der höchsten Qualitätsstufen für Live-Transkriptionen auf dem Markt garantiert.
Unser eigenes KI-gestütztes Integrationsmodul verbessert die Genauigkeit, indem es Transkripte und Übersetzungen auf Basis des bisherigen Meeting-Kontexts verfeinert. Dadurch kann das System mögliche Spracherkennungsfehler automatisch im laufenden Betrieb korrigieren und sorgt für einen präziseren und natürlicheren Verlauf deiner Konferenz.
